и еще..подарите мне табличку..